Повесть о Гэндзи. Том 1-3

«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи моногатари») - величайший памятник японской и мировой литературы. Он был создан на рубеже X-XI вв., в эпоху Хэйан, в период становления и бурного расцвета японской культуры. Автор этой книги - придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. Роман состоит из 54 свитков-глав.«Повесть о Гэндзи» была создана на рубеже X-XI вв., в ту замечательную эпоху, когда закладывались основы национальной японской культуры, происходило становление и бурное развитие всех литературных жанров. «В эпоху Хэйан, - говорил известный японский писатель, лауреат Нобелевской премии Кавабата Ясунари, - была заложена традиция прекрасного, которая не только в течение восьми веков влияла на последующую литературу, но и определила ее характер. “Повесть о Гэндзи” - вершина японской прозы всех времен. До сих пор нет ничего ей подобного. Теперь и за границей многие называют мировым чудом то, что уже в Х в. появилось столь замечательное и столь современное по духу произведение».